| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Umlenkbeschlag P ist an der Prüfschlittenverankerung C zu befestigen. | Belt pillar loop P shall be fitted to trolley anchorage C. |
| Der Gurtretraktor R ist an der Prüfschlittenverankerung Re zu befestigen. | Belt retractor R shall be fitted to trolley anchorage Re. |
| Die Gurtverankerung A2 ist an der Prüfschlittenverankerung A (innen) zu befestigen. | Belt anchorage A2 shall be fitted to trolley anchorage A (inboard) |
| Die Gurtverankerung A1 ist an der Prüfschlittenverankerung B0 (außen) zu befestigen. | Belt anchorage A1 shall be fitted to trolley anchorage B0 (outboard) |