| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| manor | Gut |
| manor | Landgut |
| manor | Gutshof |
| manor-house | Herrenhaus |
| manor-houses | Herrenhäuser |
| manor | Rittergut |
| lady of the manor | Gutsherrin |
| ladies of the manor | Gutsherrinnen |
| lords of the manor | Gutsherren |
| lord of the manor | Gutsherr |
| lord of the manor | Grundherr |
| usage | Sprachgebrauch |
| 'The Sternstein Manor' | 'Der Sternsteinhof' |
| 'The Knock at the Manor Gate' | 'Der Schlag ans Hoftor' |