| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| lose Kordfäden | loose cords |
| freiliegende Kordfäden der Karkasse, | exposed carcass cords; |
| freiliegende Kordfäden aufgrund der Abnutzung der Lauffläche oder Scheuerung der Seitenwand, | exposed cords due to tread wear or sidewall scuffing; |
| dauerhaft verformte oder abgeknickte (stählerne) Kordfäden der Karkasse, | permanently deformed or kinked (steel) carcass cords; |