| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| holy Joe | Pfaffe |
| Joe | Johannes |
| joe | Kaffeetscherl |
| joe | Käffchen |
| holy Joe | Pope |
| sloppy joe | Schlabberpullover |
| usage | Sprachgebrauch |
| Joe Bloggs | Max Mustermann |
| Joe Blow | Max Mustermann |
| Joe Public | Max Mustermann |
| Joe Public | Herr und Frau Schweizer |
| Joe Schmo | Herr und Frau Österreicher |
| Joe Blow | Herr und Frau Österreicher |
| Joe Bloggs | Herr und Frau Österreicher |
| Joe Bloggs | Herr und Frau Schweizer |
| Joe Schmo | Otto Normalverbraucher |
| Joe Public | Herr und Frau Österreicher |
| Joe Blow | Otto Normalverbraucher |
| Joe Bloggs | Otto Normalverbraucher |
| Joe Public | Otto Normalverbraucher |
| Joe Schmo | Herr und Frau Schweizer |
| Joe Blow | Herr und Frau Schweizer |
| Joe Borg | Für den Generalsekretär, |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Herr Joe BORG | Mr Joe BORG |
| Herr Joe DELIA | Mr Joe DELIA |