| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Sinfonie | symphony |
| Sinfonie | sinfonia |
| Sprachgebrauch | usage |
| 'Pastoral-Sinfonie' | 'Pastoral Symphony' |
| 'Pastoral-Sinfonie' | 'Pastoral' |
| 'Schlacht-Sinfonie' | 'Battle Symphony' |
| 'Schlacht-Sinfonie' | 'Wellington's Victory or the Battle of Vittoria' |