ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

to a deutsch | to a in German

English Deutsch
nounsSubstantive
witness to a marriageTrauzeuge
party to a contractVertragspartei
parties to a contractVertragsparteien
journey to a destinationAnreise
partner to a transactionGeschäftspartner
partners to a transactionGeschäftspartner
partner to a transactionGeschäftspartnerin
partners to a transactionGeschäftspartnerinnen
visit to a balletBallettbesuch
answer to a complaintKlagebeantwortung
answer to a complaintKlagsbeantwortung
answer to a complaintKlagserwiderung
answer to a complaintKlageerwiderung
councellor to a legationLegationsrat
councellor to a legationLegationsrätin
councellors to a legationLegationsräte
councellors to a legationLegationsrätinnen
pointer to a solutionLösungshinweis
pointers to a solutionLösungsansätze
pointers to a solutionLösungshinweise
pointer to a solutionLösungsansatz
approaches to a solutionLösungsansätze
approach to a solutionLösungsansatz
miming to a recordingPlayback
parties to a dealVerhandlungspartner
party to a contractVertragsbeteiligter
party to a contractVertragsteil
party to a contractVertragspartner
parties to a contractVertragsteile
parties to a contractVertragsbeteiligten
parties to a contractVertragspartner
witnesses to a marriageTrauzeugen
usageSprachgebrauch
to grind to a haltzum Erliegen kommen
to apply oneself to a taskobliegen
subject to a chargegebührenpflichtig
liable to a chargegebührenpflichtig
to give rise to a claimeinen Anspruch begründen
visitor to a museumBesucher eines Museums
charge to a bank accountBelastung eines Bankkontos
recourse to a loanInanspruchnahme eines Darlehens
objection to a witnessEinspruch gegen einen Zeugen
to bring to a stopzum Halten bringen
to apply to a courtein Gericht anrufen
incitement to a holy warAufruf zum heiligen Krieg
subject to a month's noticemit monatlicher Kündigung
title to a benefitAnspruch auf eine Leistung
gift subject to a burdenSchenkung mit Auflage
acceded to a positionzu einer Stellung gekommen
acceding to a positionzu einer Stellung kommend
to accede to a positioneine Stellung übernehmen
to accede to a positionzu einer Stellung kommen
acceding to a positioneine Stellung übernehmend
acceded to a positioneine Stellung übernommen
to belong to a sect/culteiner Sekte angehören
to respond to a toasteinen Toast erwidern
to fall prey to a diseaseeiner Krankheit anheimfallen
party to a contractvertragsschließende Partei
parties to a contractvertragsschließende Parteien
stirred to a pasteverpastet
stirring to a pasteverpastend
stirring to a pasteanteigend
stirred to a pasteangeteigt
to stir to a pasteverpasten
to stir to a pasteanteigen
accession to a position of rankÜbernahme einer Stellung
coming to a crisissich zuspitzend
worn to a frazzleabgespannt
to hitch one's wagon to a starzu den Sternen greifen
access to a professionZugang zu einem Beruf
to attend to a customereinen Kunden bedienen
to taxi to a standstillausrollen
taxiing to a standstillausrollend
taxied to a standstillausrollt
to accede to a federationeiner Föderation beitreten
to play to a sellout audiencevor ausverkauftem Haus spielen
generous to a faultübertrieben großzügig
identical to a limited extentbedingt identisch
honest to a faultfast schon übertrieben ehrlich
burnt to a cindervöllig verkohlt
to give currency to a rumourein Gerücht verbreiten
to give currency to a rumourein Gerücht in Umlauf bringen
coming to a placeeinfindend
coming to a placekommend
to switch to a competitorzur Konkurrenz wechseln
cooks to a pulp / ragszerkocht
cooked to a pulp / ragszerkochte
cooking to a pulp / ragszerkochend
cooked to a pulp / ragszerkocht
obligation pursuant to a treatyVerpflichtung aus einem Vertrag
obligation pursuant to a treatyvertragliche Verpflichtung
to grind to a haltquietschend zum Stehen kommen
to bring to a head sth.etw. zuspitzen
to bring to a head sth.etw. verschärfen
clean to a faultpeinlich sauber
subject to a quotakontingentiert
entitled to a votewahlberechtigt
Access to a trading venueZugang zu einem Handelsplatz
Access to a bank accountZugang zu einem Bankkonto
Assignment to a risk classEinstufung in eine Risikoklasse
Proximity to a major roadNähe einer Hauptstraße