English | Deutsch |
---|
nouns | Substantive |
---|
tax at source | Quellensteuer |
tax at source | Abzugsteuer |
tax at source | Abgeltungssteuer |
rate of tax at source | Quellensteuersatz |
usage | Sprachgebrauch |
---|
to deduct income tax at source | Einkommensteuer einbehalten |
Through the compulsory system of withholding tax at source, paid by Crédit Mutuel on behalf of savers. | Nach dem verbindlichen Quellenbesteuerungsverfahren, das von Crédit Mutuel für den Sparer durchgeführt wird. |
…agent that has also been authorised by the source Member State to assume responsibility for the deduction of tax at source at the appropriate rate and the payment of the tax deducted to the relevant tax authority of the source Member State; | …ist eine Informationsstelle, die ebenfalls vom Quellenmitgliedstaat bevollmächtigt wurde, die Verantwortung für den Quellensteuerabzug zum angemessenen Satz und die Zahlung der abgezogenen Steuer an die zuständige Steuerbehörde des Quellenmitgliedstaats zu übernehmen; |