ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| to pull together | an einem Strang ziehen |
| pull together | an einem Strang ziehen |
| to pull together | am gleichen Strang ziehen |
| to pull together | zusammenziehen |
| The Joint Technology Initiative on Embedded Computing Systems will pull together and focus the research effort, leveraging private and public investment to share the high risks and maintain a high level of ambition. | Mit der gemeinsamen Technologieinitiative zu eingebetteten IKT-Systemen werden die Forschungsanstrengungen konzentriert und eine Hebelwirkung für private und öffentliche Investitionen entfaltet, um die hohen Risiken gemeinsam zu tragen und weiterhin ehrgeizige Ziele zu verfolgen. |