| English | Deutsch |
|---|
| nouns | Substantive |
|---|
| gynaecological disorder | Frauenkrankheit |
| gynaecological disorders | Frauenleiden |
| gynaecological disorders | Frauenkrankheiten |
| gynaecological hospitals | Frauenkliniken |
| gynaecological hospital | Frauenklinik |
| gynaecological disorder | Frauenleiden |
| other | andere |
|---|
| gynaecological | gynäkologisch |
| usage | Sprachgebrauch |
|---|
| Applicants who have undergone a major gynaecological operation shall be assessed as unfit until full recovery. | Bewerberinnen, bei denen eine größere gynäkologische Operation durchgeführt wurde, sind bis zur vollständigen Genesung als untauglich zu beurteilen. |
| Applicants shall not possess any functional or structural obstetric or gynaecological condition which is likely to interfere with the safe exercise of the privileges of the applicable licence(s). | Bewerberinnen dürfen weder funktionelle noch organische Störungen geburtshilflicher oder gynäkologischer Art aufweisen, die die sichere Ausübung der mit der/den geltenden Lizenz(en) verbundenen Rechte beeinträchtigen können. |
| Gynaecological hospital services | Gynäkologische Versorgung im Krankenhaus |
| Gynaecological anti-infectives and antiseptics | Gynäkologische Antiinfektiva und Antiseptika |
| Gynaecological and obstetrical pathology | Pathologie in der Frauenheilkunde und Geburtshilfe |
| Information and definition of indicators to improve relevant information for specific aspects of women’s gynaecological and menopausal health (e.g. endometriosis); | Informationen und Definition von Indikatoren zur Verbesserung der Informationen über Frauenleiden (z. B. Endometriose); |
| Hospital gynaecological and obstetrical services | Gynäkologische und geburtshilfliche Versorgungsleistungen im Krankenhaus |
