| English | Deutsch |
|---|
| nouns | Substantive |
|---|
| your glad rags | Ausgehanzug |
| other | andere |
|---|
| glad | froh |
| glad | freudig |
| glad | fröhlich |
| glad | freudiger |
| usage | Sprachgebrauch |
|---|
| to be glad | froh sein |
| to be glad | sich freuen |
| I am glad | ich freue mich |
| we are glad | wir freuen uns |
| I'm sort of glad. | Ich bin eigentlich froh. |
| to bring glad/good tidings | gute Kunde/Nachricht bringen |
| I'm glad of that! | Das lass ich mir gefallen! |
| I'm glad to see you again. | Freut mich, Sie wiederzusehen! |
| he/she is glad | er/sie freut sich |
| being glad | sich freuend |
| been glad | gefreut |
| you are glad | du freust dich |
| Glad to see that you're up and about again. | Es freut mich zu sehen, dass du wieder ganz auf den Beinen bist. |
| I/he/she was glad | ich/er/sie freute mich/sich |
| to be glad for sb.'s sake | sich für jdn. freuen |
| I'm glad to meet you. | Freut mich/Ich freue mich, Sie kennenzulernen. |
| he/she has/had been glad | er/sie hat/hatte sich gefreut |
| we were glad | wir freuten uns |
| to be happy/glad/pleased/delighted for sb. to do sth./that sb. has done sth. | jdm. etw. gönnen |
| to be happy/glad/pleased/delighted for sb. to do sth./that sb. has done sth. | vergönnen |
| I'm really glad for him, as he deserves it. | Ich gönne es ihm von Herzen. |
| This study, I am glad to say, explores a long neglected area of research. | Mit dieser Studie wird erfreulicherweise ein lange vernachlässigter Forschungsbereich untersucht. |
| I'd be glad to! | Sehr gerne! |
| really glad | heilfroh |
| jolly glad | heilfroh |
| to be glad | frohlocken |
| to make glad | Freude bereiten |
| to make glad | erfreuen |
| Nyoni, Sithembiso Gile Glad Minister of Small and Medium Enterprises Development and Employment Creation (former Minister of Small and Medium Enterprises Development), born 20.9.1949 | Nyoni, Sithembiso Gile Glad Ministerin für die Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen und Beschäftigung (früher Ministerin für die Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen), geb. 20.9.1949 |
| ‘Nyoni, Sithembiso Gile Glad; Minister of Small and Medium Enterprises Development and Employment Creation; born 20.9.1949.’ | „Nyoni, Sithembiso Gile Glad; Ministerin für die Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen und Beschäftigung, geb. 20.9.1949“. |
| The entry ‘Nyoni, Sithembiso Gile; Glad Minister of Small and Medium Enterprises Development and Employment Creation (former Minister of Small and Medium Enterprises Development), born 20.9.1949’ shall be replaced by the following | :Der Eintrag „Nyoni, Sithembiso Gile Glad, Ministerin für die Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen und Beschäftigung (früher Ministerin für die Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen), geb. 20.9.1949“ erhält folgende Fassung: |
| Deutsch | English |
|---|
| Sprachgebrauch | usage |
|---|
| Nyoni, Sithembiso Gile Glad Ministerin für die Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen und Beschäftigung (früher Ministerin für die Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen), geb. 20.9.1949 | Nyoni, Sithembiso Gile Glad Minister of Small and Medium Enterprises Development and Employment Creation (former Minister of Small and Medium Enterprises Development), born 20.9.1949 |
| „Nyoni, Sithembiso Gile Glad; Ministerin für die Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen und Beschäftigung, geb. 20.9.1949“. | ‘Nyoni, Sithembiso Gile Glad; Minister of Small and Medium Enterprises Development and Employment Creation; born 20.9.1949.’ |
| :Der Eintrag „Nyoni, Sithembiso Gile Glad, Ministerin für die Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen und Beschäftigung (früher Ministerin für die Entwicklung kleiner und mittlerer Unternehmen), geb. 20.9.1949“ erhält folgende Fassung: | The entry ‘Nyoni, Sithembiso Gile; Glad Minister of Small and Medium Enterprises Development and Employment Creation (former Minister of Small and Medium Enterprises Development), born 20.9.1949’ shall be replaced by the following |
