ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

faul englisch | faul translation

Deutsch	English
Verben	verbs
faul daliegen	to loll
faul dasitzen	to loll
faul sein	to slack
faul sein	to idle
andere	other
faul	lazy
faul	idle
faul	rotten
faul	sluggish
faul	lazily
faul	slothful
faul	fishy
faul	indolent
faul	decayed
faul	addled
faul	slothfully
faul	rottenly
faul	sluggishly
faul	sluggardly
faul	otiose
faul	bad
faul	corrupt
faul	slack
Sprachgebrauch	usage
faul und bräsig herumsitzen	to sit around on one's backside
Aufbereitungsanlage für Faul- und Biogase	treatment plant for fermentation gas and bio gas
"Tom kann nicht kommen, weil er müde ist." - "Von wegen müde! Faul ist er!"	'Tom can't come because he's tired.' - 'Tired my foot/eye! Lazy more like!'
Etwas ist faul im Staate Dänemark.	Something is rotten in the state of Denmark.
zu faul sein, etw. zu tun	to be lazy about doing sth.
faul dasitzend	lolling
faul daliegend	lolling
faul dagelegen	lolled
faul dagesessen	lolled
:Gesundheitszustand der Weintrauben (z. B. gesund, faul) mit genauer Angabe, ob die Weintrauben zum Zeitpunkt der Probenahme trocken oder benetzt waren:	State of health of the grapes (e.g. sound, rotten), specifying whether the grapes were dry or wet when the sample was taken