| English | Deutsch |
|---|
| nouns | Substantive |
|---|
| hail of bullets | Kugelhagel |
| bullets | Kugeln |
| bullets | Geschosse |
| entry points of bullets | Einschussstellen |
| entry points of bullets | Einschüsse |
| rubber bullets | Gummigeschosse |
| tracer bullets | Leuchtspurgeschoße |
| tracer bullets | Leuchtspurgeschosse |
| stray bullets | Abpraller |
| stray bullets | Querschläger |
| bullets | Schaber |
| usage | Sprachgebrauch |
|---|
| The gangsters riddled the car with bullets. | Die Gangster durchsiebten das Auto mit Kugeln. |
| impervious to bullets | kugelsicher |
| Troops fired live ammunition/bullets to disperse the crowd. | Die Soldaten schossen scharf, um die Menge zu zerstreuen. |
| ‘ammunition’ means the complete round or the components thereof, including cartridge cases, primers, propellant powder, bullets or projectiles that are used in a firearm, as referred to in Annex I, provided that those components are themselves subject to… | „Munition“ die vollständige Munition oder ihre Komponenten gemäß Anhang I, einschließlich Patronenhülsen, Zündhütchen, Treibladungspulver, Kugeln oder Geschosse, die in einer Feuerwaffe verwendet werden, vorausgesetzt, dass diese Bestandteile selbst in dem… |
| Ammunition: the complete round or the components thereof, including cartridge cases, primers, propellant powder, bullets or projectiles, that are used in a firearm, provided that those components are themselves subject to authorisation in the relevant… | Munition: die vollständige Munition oder ihre Komponenten, einschließlich Patronenhülsen, Zündhütchen, Treibladungspulver, Kugeln oder Geschosse, die in einer Feuerwaffe verwendet werden, vorausgesetzt, dass diese Bestandteile selbst in dem betreffenden Mitgliedstaat… |
| …shall mean the complete round or the components thereof, including cartridge cases, primers, propellant powder, bullets or projectiles, that are used in a firearm, provided that those components are themselves subject to authorisation in the… | …die vollständige Munition oder ihre Komponenten, einschließlich Patronenhülsen, Zündhütchen, Treibladungspulver und Geschosse, die in einer Feuerwaffe verwendet werden, vorausgesetzt, dass diese Bestandteile selbst in dem betreffenden Mitgliedstaat… |
