ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| alarm signals | Alarmsignale |
| usage | Sprachgebrauch |
| ‘alarm signals’: the basic preventive self-assessment tool to be used by farmers to assess the difficulties they face. | „Alarmsignale“: das grundlegende Selbstbewertungsinstrument, auf das die Landwirte zur Bewertung der Schwierigkeiten, mit denen sie konfrontiert sind, zurückgreifen müssen. |
| …means, with a view to detecting people who are in this situation, using common criteria referred to as ‘alarm signals’. | …zu verstehen ist, um anhand gemeinsamer Kriterien, die als „Alarmsignale“ bezeichnet werden, Personen zu ermitteln, die sich in einer solchen Situation befinden. |