| Deutsch | English |
|---|
| Sprachgebrauch | usage |
|---|
| Ein rechteckiger Standfuß mit Abmessungen von etwa 55 × 31 cm, aus Glas aus geschmolzenem Siliciumdioxid, mit einer Dicke von 8 mm. | A stand of rectangular shape measuring approximately 55 × 31 cm, made of glass of fused silica, of a thickness of 8 mm. |
| Der Standfuß wird als Halterung für ein Fernsehgerät verwendet, das beispielsweise auf einen Tisch gestellt werden soll. | The stand is used as a support for a television set to be placed, for example, on a table. |
| Der Standfuß ist daher nach dem Stoff oder Bestandteil einzureihen, der ihm seinen wesentlichen Charakter verleiht (Glas). | The stand is therefore to be classified according to the constituent material which gives it its essential character (glass). |
| Der Standfuß umfasst einen 5 cm hohen Glaszylinder mit einem Durchmesser von 5,5 cm und einer besonders hergerichteten Haltevorrichtung. | The stand includes a 5 cm high glass cylinder with a diameter of 5,5 cm and a specially designed mounting bracket. |
| Der Standfuß ist für den Betrieb eines Fernsehgerätes der Position 8528 nicht erforderlich. | The presence of the stand is not indispensable for the functioning of a television set of heading 8528. |
| TV-Standfuß mit Metalloberteil zur Befestigung und Stabilisierung eines Fernsehgeräts | TV pedestal stand with metal upper part for fixation and stabilisation of TV cabinet case/body |
