| Deutsch | English |
|---|
| Sprachgebrauch | usage |
|---|
| Römisches Reich | Roman Empire |
| Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation | Holy Roman Empire of the German Nation |
| Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation | Holy Roman Empire |
| Heiliges Römisches Reich /HRR/ | Holy Roman Empire |
| römisches Alphabet | Roman alphabet |
| Das Römische Statut des Internationalen Strafgerichtshofs (im Folgenden „Römisches Statut“) ist am 1. Juli 2002 in Kraft getreten. | The Rome Statute of the International Criminal Court (hereinafter the ‘Rome Statute’) entered into force on 1 July 2002. |
| …Beschlusses ist es, die universelle Unterstützung für das Römische Statut des Internationalen Strafgerichtshofs (im Folgenden „Römisches Statut“) dadurch, dass auf die größtmögliche Beteiligung an ihm hingewirkt wird, zu fördern, die Integrität des Römischen Statuts zu wahren… | …of this Decision is to advance universal support for the Rome Statute of the International Criminal Court (hereinafter the ‘Rome Statute’) by promoting the widest possible participation in it, to preserve the integrity of the Rome Statute, to… |
