| English | Deutsch |
|---|
| nouns | Substantive |
|---|
| Cyrillic script | Kyrilliza |
| Cyrillic script | Asbuka |
| other | andere |
|---|
| Cyrillic | kyrillisch |
| usage | Sprachgebrauch |
|---|
| Cyrillic script | kyrillische Schrift |
| Declaration by the Republic of Bulgaria on the use of the Cyrillic alphabet in the European Union | 7. Erklärung der Republik Bulgarien zur Verwendung der kyrillischen Schrift in der Europäischen Union |
| KOI8-R Latin / Cyrillic | KOI8-R Latin / Kyrillisch |
| In the case of different characters (e.g. Greek and Cyrillic), names are transliterated into the Latin alphabet. | Bei unterschiedlichen Schriftzeichen (z. B. Griechisch und Kyrillisch) werden die Namen in das lateinische Alphabet transliteriert. |
| the name of the currency in the Roman and Greek alphabets and, additionally, for the second series of euro banknotes, the name of the currency in the Cyrillic alphabet; | die Währungsbezeichnung in lateinischer und griechischer Schrift und darüber hinaus die Währungsbezeichnung in kyrillischer Schrift für die zweite Euro-Banknotenserie; |
| …of the Treaties as well as an official and working language to be used by the institutions of the European Union, the Cyrillic alphabet will become one of the three alphabets officially used in the European Union. | …Sprache im Sinne der Verträge sowie als von den Organen der Europäischen Union zu verwendende Amtssprache und Arbeitssprache wird die kyrillische Schrift zu einer der drei in der Europäischen Union offiziell verwendeten Schriften. |
